http://www.vesti.ru/doc.html?id=135454
Schicksal der Indianer erwartet die Ukraine
Cyril Vyshinsky
22.08.2007 20:39
Ein Museum ist in der Krim geöffnet worden, die den Opfern der amerikanischen Kriege eingeweiht wird. Nur Amerikanische Kriege. Ukrainische Kommunisten haben dargelegt, um, in einem zusammenklappbaren Zelt zu prüfen, daß NATO nicht der Platz für die Ukraine ist. Weder im politischen noch militärischen Bündnis. Das Zelt wird von einer Krimstadt auf nahe verschoben, bei sicherstellen, daß jeder die Anzeige erhält.
"Die Vereinigten Staaten haben mehr als 350 Kriege, Angriffe, Angriffe und andere Formen der Störung in den Angelegenheiten anderer Staaten geleitet. Die Methoden des Genozids verändert - die systematischen Tötungen, Wasser in den Vorratsbehälter vergiftend, Zerstörung der Nahrungsmittel-Versorgungsmaterialien, Massenwanderungen, Massenzerstörung etc.... "sagt den Museum Führer.
So jetzt, unter dem vielen touristischen Anblick und den Museen in der Krim haben wir ein Museum zum Gedächtnis der Opfer des amerikanischen Imperialismuses dediziert. Es wird in im Stadtzentrum gelegenem Simferopol, in den besten Traditionen der ukrainischen Protestarchitektur - in einem Protestzelt aufgestellt. Die Wände des Zeltes werden mit Plakaten Anti-NATO gehangen, und Ställe dort erklären vom Genozid der eingeborenen Bevölkerung von Amerika - Inder, über den Sklave Handel und die rassische Unterdrückung des 19. Jahrhunderts, die Grausigkeiten von Hiroschima und Nagasaki, über Vietnam, gebrannt und ausgelöscht zu Boden durch Americanische Napalm.
Die Schöpfer dieses einzigartigen Museums? - Ukrainische Kommunisten. "dieses ist, wie Sie wissen, eine politische Antwort zu den amerikanischen Kritiken des Kommunismus total einzigartig: als Bush in Washington ein Museum der sowjetischen Besetzung herstellte und Yushchenko innen anerkennend läutete, sagte ich, daß wir mit genau der gleichen Art des Museums reagieren würden. Heute haben wir unsere Antwort ", sagt Leonid Grach, Vorsitzender der Krim kommunistischen Partei von der Ukraine.
Idee Yushchenkos für die Kreation in der Ukraine eines Museums der sowjetischen Besetzung, die er von einem Besuch zu einem Museum auf dem gleichen Thema in Tbilisi kam, wird von Kommunisten "Blasphemie" und eine systematische Verzerrung von der Geschichte benannt. Jedoch ist die Hauptdrohung zur Zukunft der Ukraine amerikanischer Angriff. Sein Land überlebte ihre "orange Revolution" - in, welchen Kommunisten eine Rolle spielten. Jetzt kämpfen sie Versuche, die Ukraine in NATO zu zeichnen. Das Museum Zelt wird mit Ausstellungen verpackt, und es gibt viel der Besucher dort. Unter den Besuchern - der Führer von Kommunisten Gennadi Zyuganov Rußlands, der auf Ferien in die Krim war. "Man muß immer daran erinnern, daß Versuche durch die Amerikaner, eine ' militärische Hegemonie des Friedens ' in der Welt zu errichten, in der Wirklichkeit, eine direkte Drohung zum Weltfrieden ist: für Rußland und die Ukraine, für einem vereinigten Europa und für China. Praktisch alle Länder auf dem Planeten kamen heraus gegen den der Irak Krieg. Wir werden verbunden, eine Politik so auszuüben, um sicherzugehen, daß Amerikaner und NATO Truppen weder in Rußland noch in der Ukraine noch in Belorussia ja nie sind", er sagt.
Das Museum ist um 24-Stunden Taglich geöffnet- und kann auf andere Einbausituationen leicht verschoben werden: zu allen Städte in der Krim. Bald bringt sie seinen Anti-Imperialistische Kreuzzug auf die Stadt der Helder -- Kerch, Ukraine.
übersetzt von Jerome Raymond Kraus (2007)
Schicksal der Indianer erwartet die Ukraine
Cyril Vyshinsky
22.08.2007 20:39
Ein Museum ist in der Krim geöffnet worden, die den Opfern der amerikanischen Kriege eingeweiht wird. Nur Amerikanische Kriege. Ukrainische Kommunisten haben dargelegt, um, in einem zusammenklappbaren Zelt zu prüfen, daß NATO nicht der Platz für die Ukraine ist. Weder im politischen noch militärischen Bündnis. Das Zelt wird von einer Krimstadt auf nahe verschoben, bei sicherstellen, daß jeder die Anzeige erhält.
"Die Vereinigten Staaten haben mehr als 350 Kriege, Angriffe, Angriffe und andere Formen der Störung in den Angelegenheiten anderer Staaten geleitet. Die Methoden des Genozids verändert - die systematischen Tötungen, Wasser in den Vorratsbehälter vergiftend, Zerstörung der Nahrungsmittel-Versorgungsmaterialien, Massenwanderungen, Massenzerstörung etc.... "sagt den Museum Führer.
So jetzt, unter dem vielen touristischen Anblick und den Museen in der Krim haben wir ein Museum zum Gedächtnis der Opfer des amerikanischen Imperialismuses dediziert. Es wird in im Stadtzentrum gelegenem Simferopol, in den besten Traditionen der ukrainischen Protestarchitektur - in einem Protestzelt aufgestellt. Die Wände des Zeltes werden mit Plakaten Anti-NATO gehangen, und Ställe dort erklären vom Genozid der eingeborenen Bevölkerung von Amerika - Inder, über den Sklave Handel und die rassische Unterdrückung des 19. Jahrhunderts, die Grausigkeiten von Hiroschima und Nagasaki, über Vietnam, gebrannt und ausgelöscht zu Boden durch Americanische Napalm.
Die Schöpfer dieses einzigartigen Museums? - Ukrainische Kommunisten. "dieses ist, wie Sie wissen, eine politische Antwort zu den amerikanischen Kritiken des Kommunismus total einzigartig: als Bush in Washington ein Museum der sowjetischen Besetzung herstellte und Yushchenko innen anerkennend läutete, sagte ich, daß wir mit genau der gleichen Art des Museums reagieren würden. Heute haben wir unsere Antwort ", sagt Leonid Grach, Vorsitzender der Krim kommunistischen Partei von der Ukraine.
Idee Yushchenkos für die Kreation in der Ukraine eines Museums der sowjetischen Besetzung, die er von einem Besuch zu einem Museum auf dem gleichen Thema in Tbilisi kam, wird von Kommunisten "Blasphemie" und eine systematische Verzerrung von der Geschichte benannt. Jedoch ist die Hauptdrohung zur Zukunft der Ukraine amerikanischer Angriff. Sein Land überlebte ihre "orange Revolution" - in, welchen Kommunisten eine Rolle spielten. Jetzt kämpfen sie Versuche, die Ukraine in NATO zu zeichnen. Das Museum Zelt wird mit Ausstellungen verpackt, und es gibt viel der Besucher dort. Unter den Besuchern - der Führer von Kommunisten Gennadi Zyuganov Rußlands, der auf Ferien in die Krim war. "Man muß immer daran erinnern, daß Versuche durch die Amerikaner, eine ' militärische Hegemonie des Friedens ' in der Welt zu errichten, in der Wirklichkeit, eine direkte Drohung zum Weltfrieden ist: für Rußland und die Ukraine, für einem vereinigten Europa und für China. Praktisch alle Länder auf dem Planeten kamen heraus gegen den der Irak Krieg. Wir werden verbunden, eine Politik so auszuüben, um sicherzugehen, daß Amerikaner und NATO Truppen weder in Rußland noch in der Ukraine noch in Belorussia ja nie sind", er sagt.
Das Museum ist um 24-Stunden Taglich geöffnet- und kann auf andere Einbausituationen leicht verschoben werden: zu allen Städte in der Krim. Bald bringt sie seinen Anti-Imperialistische Kreuzzug auf die Stadt der Helder -- Kerch, Ukraine.
übersetzt von Jerome Raymond Kraus (2007)
0 Comments:
Post a Comment
<< Home